Photoshoot: Prospective Supermodels and Violent Plushies

March 18, 2009 at 9:12 pm | Posted in Art | Leave a comment
Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

日本語をもっと使わぬとやばいから、今回日本語でポストしてみる。確かに…二回目かな?少ないよね…で,今日のポストはダン二さんのサイトで見た「00長門」を凌ぐために書いた。なんだか理不尽な理由見たいけど、まあいっか。さて、始めようかな…

Just to make sure my Japanese doesn’t rot without my classes, this post will be in Japanese, with simple English (and slightly different) underneath. I do believe this is the second post I’ve done in Japanese… anyway, this is a response to a post entitled “00 Nagato“. Moving on…

こなたに羽だと!!

こなたに羽だと!!

「00長門」を作ったYuuichi-kunは1・144の00ガンダムと涼宮ハルヒのFIGMAを使って素敵なコンビを。でもこのこなちゃんSTRIKE・FREEDOMを倒すことはとても無理だと思うよ^^;あっ、そうだ。ちなみにわっちが使ったのはおなじく1・144STRIKE・FREEDOMガンダムと泉こなたのがちゃぽんです。

Yuuichi-kun used a 1/144 00 Gundam and a Figma for his piece of art, I believe- and it was a delightful sight indeed- although I don’t think the ’00 Nagato’ stands a chance against the Kona-chan Strike Freedom^^; Ah, yes- Mine was made using a 1/144 Strike Freedom and an Izumi Konata gachapon.

長門よ...モデルのポーズは止めとけって...

長門よ...モデルのポーズは止めとけって...

かわいいじゃろう、長門ちゃん~でもやっぱりFIGMAはがちゃぽんより綺麗だな…なんだかモデルっぽいだよね…あっ,埃のことは…見ない振りにして置こう^^;;

Nagato-chan is cute, isn’t she? But the Figma definitely looks a lot better than the gachapon- that can’t be helped. But she looks a lot like a model in this picture, methinks… ah, and let’s just pretend that the dust isn’t there…^^;;

つかさちゃんも出番があるよ~

つかさちゃんも出番があるよ~

かわいすぎて何を言うべきか、わかんなくなちゃった。えと…「バルサミコ酢」…?^^;残念ながら、よこっぱいは見せられない。まったくもう、変体さんばかりだね…

Too cute- I’m lost for words. Erm, ‘balsamic vinegar’? ^^; No yokoppai for you, I’m afraid- Tsukasa’s not that kinda girl:p

どーもくんも登場っす。

どーもくんも登場っす。

最後に言っとくけど、どーもくんに勝てる者はいない。

And last but not least- a brief warning: nothing, and no one is capable of defeating my Domo-kun. Notice the Strike Freedom in pieces at his feet^^;;

P.S: These and more here.

Leave a Comment »

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Create a free website or blog at WordPress.com.
Entries and comments feeds.

%d bloggers like this: